Prends ma main et je sécherai mes pleurs
pega a minha vida e eu feraie teu feliz
Prends ma vie et je ferai ton bonheur
deicha me te guardar a minha beira
Laisse-moi te garder près de moi
pega a meu amor dame o teu coração
Prends mon amour et offre-moi ton c½ur
pega en mim nos teus braços e nunca mais terei medo
Prends-moi dans tes bras je n'aurai plus peur
deicha me te guardar a perto de mim
Laisse-moi te garder près de moi
para ti farei un mundo de doçura
Pour toi je ferai tout un monde de douceur
un sonho en coro, uma vida para ti e mim
Un reve en couleur, une vie pour toi et moi
aonde conduirei os teus passos
Où je guiderai tes pas
Savoir que tu m'aimes
para poder apagar as tuas penas
Pour pouvoir effacer tes peines
te abraçar contra mim
Te blottir contre moi
ter a certeza que nada nos separa
Sûre que plus rien ne nous séparera
Prends ma main et je sécherai mes pleurs
pega a minha vida e eu feraie teu feliz
Prends ma vie et je ferai ton bonheur
deicha me te guardar a minha beira
Laisse-moi te garder près de moi
pega a meu amor dame o teu coração
Prends mon amour et offre-moi ton c½ur
pega en mim nos teus braços e nunca mais terei medo
Prends-moi dans tes bras je n'aurai plus peur
deicha me te guardar a perto de mim
Laisse-moi te garder près de moi